「嫌な予感がする」は英語でなんて言う？スターウォーズで頻出するフレーズ！

「嫌な予感がする」という日本語でもよく使うフレーズですが、英語では何というのでしょう？

英語では

I have a bad feeling.

と言います。

映画スターウォーズで頻出するフレーズ「I have a bad feeling about this.」

先日、映画スターウォーズシリーズを見ていたところ、「I have a bad feeling about this.」（訳：嫌な予感がする）というフレーズがとても高い頻度で出てくることに気づきました。

使われているシチュエーションとしては、敵のアジトのようなところに乗り込む前や、危機一髪を乗り切ったか…！？と安心仕掛けたときなどです。

ちなみに about this.が最後につくことで、目の前で起こっている問題や状況に対して「嫌な予感がする」といえるので、ぜひ覚えておきましょう。

最後に、Youtubeでスターウォーズの「I have a bad feeling about this.」が使われている場面をまとめた動画があったので紹介しておきます